Kerksoewenier van die NG Gemeente Albanie

Kerksoewenier van die gemeente Albanie. 

Hierdie eeufees-“kerksoewenier” bied ’n ryk en goed-gestruktureerde geskiedenis van die NG gemeente Albanie (Albany) vanaf sy ontstaan in 1831 tot 1931. Diekerkhistorikus en argivaris Ds. A. Dreyer vertel die verhaal van ’n grensgemeenskap van boere en dorpenaars wie se geestelike tuiste vorm aangeneem het te midde van politieke omwenteling, grensoorloë en ekonomiese swaarkry.

Met verwysing na vroeë plaasname en historiese plase soos Mooimeisiesfontein, en die groeiende dorpie Riebeek-Oos, skets die boek eerstens die lewe in die Zuurveld en verduidelik hoe die distrik bekend geword het as Albany. Daarna volg dit die gemeente se stryd om ’n eie kerk en leraar te kry – vanaf die eerste konsulent, die Skotse predikant George Morgan, deur ’n reeks herders wat die gemeente deur konflikte, droogtes, die Groot Trek-era en die herbou van kerkgeboue gelei het.

Aandag word ook gegee aan die alledaagse gemeente- en dorpslewe: die vorming van die eerste kerkraad asook die daarstelling van 'n dorpsraad, bouprojekte nie alleen van die kerk en aanverwante geboue nie maar ook van die dorspdam, nagmaalsdienste, gemeentefinansies, plaaslike skole en die rol van prominente families oor geslagte heen. Fotos, sketse en stories werp verdere lig op die gemeente en haar mense.

Die boek beskryf nie net die geskiedkundige agtergrond en ontwikkeling van die kerk- en dorpsgemeenskap nie, maar verskaf ook redelik gedetaileerde inligting oor dié wat 'n rol in die kerk en gemeenskap se vormjare gespeel het – veral natturlik die leraars. Daar word ook lyste ingesluit van die eerste dopelinge, aannemelinge en huwelikspare.

Vir lesers wat belangstel in Oos-Kaapse geskiedenis, kerkgeskiedenis, genealogie of Afrikaner-erfenis, open hierdie volume ’n venster op ’n vormende eeu in een gemeenskap se verhaal – en wys hoe geloof, identiteit en gemeenskap saamgevleg is aan die rand van die Kaapkolonie.

Die Voorwoord en Inhoudsopgawe kan hier afgelaai word.

Formaat: Aflaaibare PDF (±4.6Mb)

Bladsye:   89 (Afrikaans)

Kerksoewenier van die gemeente Albanie. 

This centenary “church souvenir” [in Afrikaans] offers a richly textured history of the Dutch Reformed congregation of Albany (Albanie) from its founding in 1831 through to 1931. Written by church archivist A. Dreyer, it traces the story of a frontier community of farmers and townsfolk whose spiritual home took shape amid political upheaval, frontier war and economic hardship.

Drawing on early place names and historic farms such as Mooimeisiesfontein and the developing village of Riebeek-Oos, the book first sets the scene of life in the Zuurveld and explains how the district came to be known as Albany. It then follows the congregation’s struggle to secure its own church and leadership, from the first consulent, the Scottish minister George Morgan, through a succession of pastors who guided the flock through conflicts, droughts, the Great Trek era and the rebuilding of the church itself.

Alongside these narratives are glimpses of everyday church life: the formation of the first church council as well as the first town council, building projects including both church- and community related projects such as the town dam, communion services, congregational finances, local schools and the role of prominent families over generations. Photographs, portraits and anecdotes bring the people of the congregation vividly to life.

The book not only describes the historical background of the formation and development of the church and the community but also provides information about those who played a role in the church's and community's development - especially of course the ministers. The appendix includes a list of the first baptisms, the first confirmations (admissions to membership) and the first marriages.

For readers interested in Eastern Cape history, church history, genealogy or Afrikaner heritage, this volume opens a window onto a formative century in one community’s story—showing how faith, identity and belonging were woven together on the edge of the Cape Colony.

The Preface and Table of Contents can be downloaded here.

Format: Downloadable PDF (±4.6Mb)

Pages:   89 (Afrikaans)