The brunt of the war and where it fell

The brunt of the war and where it fell.

The brunt of the war and where it fell is Emily Hobhouse’s searing account of the Anglo-Boer War told from the vantage point of those who suffered most: the women and children swept into the scorched-earth campaign and concentration camps. Drawing on official documents, on-the-spot observations and the letters of Boer women themselves, Hobhouse exposes the burning of farms, mass eviction of families and the appalling death rates in the camps, where far more civilians died than soldiers on the battlefield.

Structured chronologically from 1900 to 1902, the book traces the destruction of rural homes, the establishment and spread of the camps, and the shifting mood in both South Africa and Britain. Detailed appendices on rations, mortality statistics, farm burnings, Black “native” camps and camp establishment dates give the work lasting documentary value.

Hobhouse dedicates the book to “the women of South Africa”, honouring their endurance, dignity and quiet defiance in the face of loss, coercion and death. Her campaigning helped force reforms that saved lives and changed how the world understood Britain’s conduct of the war. Carefully chosen photographs — from cramped tents and makeshift huts to portraits of women such as Johanna van Warmelo and Lizzie van Zijl, and scenes of children and daily camp life — bring individual faces to this national tragedy.

More than a century later, The Brunt of the War and Where It Fell remains essential reading for anyone interested in human rights, women’s history, and South Africa’s past. It is both an indictment of policies that targeted civilians and a powerful tribute to the courage and moral strength of the women who endured them.

The Table of contents and Introduction can be downloaded here.

Pages:   443

Format: Downloadable PDF (±6.4Mb)

The brunt of the war and where it fell.

The brunt of the war and where it fell is Emily Hobhouse se aangrypende verslag van die Anglo-Boereoorlog, vertel vanuit die perspektief van dié wat die swaarste gely het: die vroue en kinders wat deur die verskroeideaard-veldtog en konsentrasiekampe in armoede en siekte gedompel is. Met gebruik van amptelike dokumente, eie waarnemings ter plaatse en die briewe van Boerevroue self, lê Hobhouse die brand van plase, die verpligte herlokasie van families en die skokkende sterftesyfers in die kampe bloot – plekke waar veel meer burgers as soldate gesterf het..

Chronologies gestruktureer vanaf 1900 tot 1902, volg die boek die vernietiging van plase en huise, die ontstaan en uitbreiding van die kampe en die veranderende gemoedstoestand in sowel Suid-Afrika as Brittanje. Uitvoerige bylaes oor rantsoene, sterftestatistiek, lyste van plase wat afgebrand is, Swart (“native”) kampe en datums waarop kampe ingestel is, maak dit ’n bron van blywende dokumentêre waarde.

Hobhouse dra die boek op aan die vroue van Suid-Afrika en eer hul uithouvermoë, waardigheid en stille verset in die aangesig van verlies, dwang en dood. Haar veldtogwerk het gehelp om hervormings af te dwing wat lewens gered het en die wêreld se begrip van Brittanje se optrede in die oorlog verander het. Sorgvuldig gekose foto’s – van oorvol tente en geïmproviseerde hutte tot portrette van vroue soos Johanna van Warmelo en Lizzie van Zijl, en tonele van kinders en alledaagse kamplewe – skyn 'n helder lig op die realiteite van die kamplewe.

Meer as ’n eeu na die oorlog bly The brunt of the war and where it fell noodsaaklike leesstof vir enigiemand wat in menseregte, vrouegeskiedenis en Suid-Afrika se verlede belangstel. Dit is terselfdertyd ’n aanklag teen beleide wat burgerlikes geteiken het én ’n kragtige huldeblyk aan die moed en morele krag van die vroue wat deel van hierdie stryd was.

Die Voorwoord en Inhoudsopgawe kan hier afgelaai word.

Bladsye:   443

Formaat: Aflaaibare PDF (±6.4Mb)